pontolit

Dmitri Nabokov, entrevistado no último final de semana pelo New York Times, gentilmente nos respondeu algumas perguntas a respeito do lançamento (agora definitivo) de “The Original of Laura”, o livro que seu pai, Vladimir Nabokov, deixou inacabado, ao morrer em julho 1977.

Vladimir deixou recomendações para que o manuscrito (um conjunto de 138 fichas) fosse queimado. Durante mais de 30 anos a dúvida persistiu: o livro será ou não publicado? Bom, a resposta, felizmente é sim, será publicado em breve.

A “exclusiva” (e a ínteressante história sobre essa entrevista) poderá ser lida aqui, no Pontolit, neste fim de semana.

Vladimir Nabokov entrevistado por Bernard Pivot em Apostrophes

Não tenho dúvidas de que haja uma relação íntima entre algumas miragens da minha prosa e a tecitura ao mesmo tempo brilhante e escura dos problemas de xadrez, enigmas mágicos, cada um dos quais fruto de mil e uma noites de insônia…

Não é exato dizer que não aprecio Freud. Aprecio muito a Freud, mas como humorista.

Assim, Vladimir Nabokov responde a duas das perguntas do jornalista francês Bernard Pivot, que na década de 1970, através do programa Apostrophes, realizou uma série de entrevistas para a televisão francesa, seguindo o modelo consagrado por Joaquin Soler Serrano na Espanha. Um enigma enxadristico? É possível, já que o mesmo Nabokov enfatizava que os escritores acima de qualquer outra característica são humoristas: “Dê-me um exemplo de um grande autor que não seja um humorista”, desafiava.

A playlist acima (obrigado Youtube) é um aperitivo para o nosso Leetspeak da próxima semana (publicarei amanhã à noite) que trará nossa entrevista com Dmitri Nabokov, filho de Vladimir.

Dmitri, que também foi o convidado do Q&A do New York Times do último fim de semana (acesso mediante cadastro gratuito), gentilmente nos respondeu algumas perguntas a respeito do lançamento (agora definitivo) de “The Original of Laura”, livro que Vladimir Nabokov, deixou inacabado, ao morrer em julho 1977.

Amanhã, aqui no Pontolit.