pontolit

Vladimir Nabokov entrevistado por Bernard Pivot em Apostrophes

Não tenho dúvidas de que haja uma relação íntima entre algumas miragens da minha prosa e a tecitura ao mesmo tempo brilhante e escura dos problemas de xadrez, enigmas mágicos, cada um dos quais fruto de mil e uma noites de insônia…

Não é exato dizer que não aprecio Freud. Aprecio muito a Freud, mas como humorista.

Assim, Vladimir Nabokov responde a duas das perguntas do jornalista francês Bernard Pivot, que na década de 1970, através do programa Apostrophes, realizou uma série de entrevistas para a televisão francesa, seguindo o modelo consagrado por Joaquin Soler Serrano na Espanha. Um enigma enxadristico? É possível, já que o mesmo Nabokov enfatizava que os escritores acima de qualquer outra característica são humoristas: “Dê-me um exemplo de um grande autor que não seja um humorista”, desafiava.

A playlist acima (obrigado Youtube) é um aperitivo para o nosso Leetspeak da próxima semana (publicarei amanhã à noite) que trará nossa entrevista com Dmitri Nabokov, filho de Vladimir.

Dmitri, que também foi o convidado do Q&A do New York Times do último fim de semana (acesso mediante cadastro gratuito), gentilmente nos respondeu algumas perguntas a respeito do lançamento (agora definitivo) de “The Original of Laura”, livro que Vladimir Nabokov, deixou inacabado, ao morrer em julho 1977.

Amanhã, aqui no Pontolit.